弹珠机日纪念什么,以及弹珠机在日本为何重要
11月14日是弹珠机日,这个行业性日期玩的是数字1、1和4的梗。用日语读,这些数字与弹珠机机器上钉子的形状和布局相呼应,这就是选这个日期而不是某个具体事件纪念日的原因。它是游戏本身的标志日,而非公共假日,弹珠机店常利用前后这段时间举办活动和促销。
弹珠机在日本之所以重要,是因为它的规模。该行业价值约 ¥21 trillion JPY,雇用超过 240,000 人,占全国娱乐休闲市场近三分之一2。在1994年的鼎盛时期,多达 30,000,000 人可被称为常客5。即便现在,估计仍有 40 至 50,000,000 人,超过总人口的四分之一,至少偶尔玩一玩5。
这款游戏起源于日本,这一点也体现在它的组织方式上。弹珠机店通常每周歇业一天,周一为常规歇业日,若周一逢国定假日则改为周二1。这种节奏塑造了常客的一周:周末最忙,清闲时段落在工作日上午。
弹珠机也处在一个更广泛的小额、日常娱乐文化之中。它是日本法律视为正当娱乐而非恶习的少数赌博形式之一,这就是为什么店堂是商业街和火车站附近的常见景象,而不是藏在看不见的地方。
日本:全球最大的赌博市场
按机器数量和消费金额计算,日本是全世界最大的赌博市场之一。仅弹珠机行业每年营业额就约 ¥21 trillion JPY,支撑超过 240,000 个工作岗位2。这个数字涵盖机器、店堂、员工及其背后的供应链。

从单家店堂的层面更容易想象这个规模。群马县一家运营商的店铺在其场地内列出 324 台弹珠机6。把它乘以数千家店,全国总数就达到数百万台机器。
弹珠机并非这里唯一的游戏。公营竞速和体育博彩构成第二层,彩票则是第三层。例如,BIG 彩票游戏将销售额的 50 percent 作为奖金返还7。这是个值得记住的数字:它告诉你玩家投入的钱有多大比例会以奖金形式返还。
该市场已从1990年代的顶峰萎缩,当时常客人数达到约 30,000,000 人5。即便如此,弹珠机、竞速、体育彩票和国家彩票的组合,仍使日本在按投注总额计算的任何全球排名中位居前列。
弹珠机在日本合法赌博形式中的地位
日本法律的出发点是赌博基本非法,但为日常娱乐和收益用于社会福利的游戏开辟了例外8。这就是为什么一个普遍禁止赌博的国家仍拥有庞大而显眼的赌博产业。
合法形式分为两大类。非现金游戏涵盖弹珠机、射击游戏和套圈,依据《娱乐场所法》监管,还包括抽奖和新年贺年明信片8。现金类形式包括《金融商品交易法》下的衍生品、《体育振兴投票法》下的体育彩票,以及《IR 开发法》下带私人赌场的综合度假村8。
实际上,普通人会接触到的游戏有:
- 弹珠机和弹珠机老虎机,在专门的店堂里玩,钢珠或代币在柜台兑换奖品
- 公营竞速,包括赛马、竞轮(自行车竞赛)、赛艇和赛车
- 体育彩票,如 toto 和 BIG 游戏
- 国家彩票,在售货亭和便利店出售
弹珠机的特殊地位来自奖品兑换制度。玩家不直接从机器收取现金。他们在弹珠机店柜台用钢珠兑换商品或代币,而围绕这些奖品的交易才是这款游戏值得为钱玩的原因。正是这种结构使弹珠机留在娱乐类别,而非现金赌博类别。
如果你想了解更长的背景,这款游戏如何起源的故事见弹珠机是何时何地发明的,机器本身的机械原理见什么是 Masamura gauge。
弹珠机机器如何运作
弹珠机机器是一块布满小钉子的立式板,右下角有一个发射手柄。你坐在机器前,买一盘钢珠,转动手柄把钢珠沿右侧通道发射上去。钢珠穿过钉子落下,落点决定接下来发生什么。
大多数钢珠落入无奖袋口后消失。落入正确袋口的钢珠会触发派彩,机器向下盘释放一定数量的钢珠。现代机器在中央增加了一块数字屏幕,当钢珠进入启动袋口时会运行老虎机式或剧情式游戏,屏幕上中奖会打开一道闸门,在短时间内派发多得多的钢珠。
弹珠机老虎机机器的运作方式不同。它们是带三个转轮的老虎机,用代币而非钢珠玩,摆在同一批店堂里。熟练玩家会使用小役回收打法之类的技巧,这是一种为了让已形成的小奖能以 100 percent 或接近 100 percent 的概率收回而设计的方法9。这类技巧是这款游戏文化的一部分,也是弹珠机老虎机拥有不同于弹珠机的追随者的原因之一。
机器设计本身就是一个不小的产业。有些机器围绕单一主题打造,例如基于电视剧时代剧《必杀仕事人》系列的第四款弹珠机10。家用版本已存在数十年,包括1999年由 International Card System 发行、捆绑了 Fever Punch Out DX 的 PlayStation 版本11。
谁能玩:弹珠机和公营体育的年龄规则
年龄规则因游戏而异,进店前值得了解。

弹珠机和弹珠机老虎机对年满18岁的人开放3。弹珠机店不得接纳18岁以下的人作为顾客,因此店堂在门口查验,员工会拒绝任何看起来年轻到需要查验的人12。这适用于店堂内的所有人,无论你是日本公民、外国居民还是游客。
公营体育博彩更严格。赛马、竞轮、赛艇和赛车都要求玩家年满20岁3。同一运营商经营的体育彩票游戏设定了自己的门槛:19岁以下的未成年人不得参与或兑奖13。
对游客来说,实际要点很简单。如果你看起来年轻,带上带照片的身份证件,并做好被查问的准备。弹珠机店对外国人没有单独规定,也没有会员要求。你在柜台或机器上买钢珠,坐下就玩。
要记住的一点是,奖品兑换制度意味着你不是从机器收取现金。你在柜台用钢珠兑换奖品,之后怎么处理这些奖品是另一回事。正是这种结构使这款游戏合法,对店堂里的每个人都一样。
公营竞速和体育博彩
竞速是另一个大型合法赌博板块,历史悠久。西式赛马于1861年引入日本,当时由外国居民组成的横滨赛马俱乐部在横滨举行了第一场比赛14。1888年,日本赛马俱乐部为俱乐部主办的赛事发售一美元投注券,这是日本首次14。日本有记载的赛马历史可追溯到更早,即701年文武天皇在位期间14。
如今日本有25个赛马场,其中4个举办夜间赛事14。
这为赛马迷提供了全年的赛程,大多数周都有赛事,日场和夜场混合。
其他公营体育是竞轮、赛艇和赛车。它们在相同的公营体育框架下运营,同样适用20岁及以上的年龄规则3。赛艇尤其拥有强大的地区追随者,大多数都道府县都有赛场,赛程贯穿全年。
体育彩票游戏增加了门槛更低的选择。BIG 游戏是一种14场比赛的足球彩票,将销售额的 50 percent 作为奖金返还7。彩票便宜,开奖规律,通过与国家彩票相同的渠道销售。
赌场度假村:已有什么,计划什么
日本已通过允许带私人赌场的综合度假村的法律,但尚无完整的赌场度假村开业。该框架由《IR 开发法》规定,正是这部立法创设了这一类别8。在这些度假村开业之前,日本的赌场式赌博仅限于弹珠机和弹珠机老虎机店堂。

计划中的度假村规则已经写好。日本国民入场限于任意连续7天内最多3次,或任意连续28天内最多10次4。“任意7天内3天”的措辞出现在一份请愿摘要中,而非作为单独规则,并且由于度假村将24小时营业,客人原则上可以连续停留72小时15。
这些限制适用于日本国民。外国游客不受同样的入场次数上限约束,这是希望本地玩家比游客面临更严格管控的司法管辖区的通常做法。
目前,如果你想在日本玩点什么,现实的选择是弹珠机、弹珠机老虎机、公营竞速、体育彩票和国家彩票。赌场度假村开业后将增加一个新类别,而针对日本玩家的入场规则已在法律中确定。
首次去弹珠机店的实用提示
如果你从未进过弹珠机店堂,最初几分钟可能会让人不知所措。噪音很大,机器很亮,员工大多说日语。稍作准备会容易得多。
- 找一家店堂。 它们通常靠近火车站和商业街,有大型招牌和自动门。大多数早上开门、深夜关门,许多每周歇业一天,通常是周一1。
- 在柜台或机器上买钢珠。 你用现金、日元支付,收到一盘钢珠。没有会员制,也无需登记。
- 坐在任何空机器前。 如果店堂忙,员工会帮你找座位。你不需要预订。
- 轻轻转动手柄。 发射力度控制钢珠的去向。太强会错过顶部通道;太弱会落不到位。调整到钢珠能稳定进入游戏区。
- 看托盘,不只看屏幕。 落入启动袋口的钢珠会触发数字游戏。屏幕显示中奖时,机器向下盘派彩。
- 结束时在柜台兑换。 把剩下的钢珠拿到柜台换成奖品。员工会帮你清点。
- 看起来年轻就带上身份证件。 18岁及以上的规则在门口执行12。
一些文化提示也有帮助。弹珠机店堂不是安静的地方,没人指望你保持沉默。许多店堂里吸烟很常见,不过独立区域正越来越多。员工习惯了初次来的人,你指着需要的东西,他们通常会帮忙。
如果你想了解这款游戏更广泛的文化,包括玩家视为幸运的数字和颜色,本站的赌博文化与历史栏目介绍了机器背后的种种传统。
常见问题
什么是弹珠机,怎么玩?
弹珠机是一种立式弹珠台机器,在专门的弹珠机店里玩。你购买钢珠,把它们送入机器,设法让钢珠落入能触发更多钢珠的袋口。钢珠在柜台兑换奖品,日本大多数城镇都能找到弹珠机店。
为什么选11月14日作为弹珠机日?
这个日期是数字1、1和4的文字游戏,它们与弹珠机钉阵布局的日语读法相似。业界把它定为弹珠机的年度标志日,这段时间也正值弹珠机店促销和活动的旺季。
与其他国家相比,日本有多少台赌博机器?
日本有数千家弹珠机店,单家店堂就能容纳数百台机器。群马县一家运营商的店堂仅弹珠机就有324台。这样的规模使日本按场所数量计算成为全球最大的机器赌博市场之一。
日本有哪些合法的赌博形式?
合法选项包括弹珠机和弹珠机老虎机、赛马和自行车竞赛等公营竞速、toto等体育彩票,以及国家彩票。综合度假村正依据另一部法律开发,对日本国民设有入场规则。
在日本玩弹珠机要多大年龄?
玩弹珠机或弹珠机老虎机必须年满18岁,弹珠机店不得接纳18岁以下的人作为顾客。赛马和竞轮等公营体育博彩要求玩家年满20岁。
日本现在有赌场吗?
目前还没有完整的赌场度假村开业。日本通过了允许带私人赌场的综合度假村的法律,获批选址的开发正在进行中。在它们开业之前,弹珠机、竞速和彩票游戏仍是居民和游客的主要选择。
来源15 个来源
- パチンコ天国, Wikipedia
- Pachinko Business, Maruhan
- ギャンブル依存症パンフレット, SCGA
- Casino Regulation, Japan Casino Regulatory Commission
- Gambling in Japan, Oxford Brookes University
- マルハンヤッタジマ, Minpachi
- BIGについて, Toto Dream
- 賭博及び富くじに関する罪, Wikipedia
- 小役回収打法, Wikipedia
- CRぱちんこ必殺仕事人IV, Wikipedia
- フィーバーパンチアウト, Wikipedia
- ギャンブル等依存症対策基本計画, Cabinet Secretariat
- Sports Toto, Sports Toto Korea
- Local Racing, Japan Racing Association
- カジノ実施法に関する請願, House of Councillors













