Hakodate City Keirin

这六个自行车赛场的共同点

函馆、青森、磐城平、弥彦、前桥和取手都是竞轮赛道。竞轮是日本的场地自行车运动，举办竞轮的自行车赛场遍布全国，从北部的北海道到南部的九州³。总共有约 43 个，每一个既是比赛场馆也是投注点：你可以在同一栋建筑里观看比赛并投注⁴。

无论你去哪里，基本体验都一样。你走进去，找个座位，研究赛程表，填写投注单，在机器上买票，然后观看车手绕行倾斜赛道。如果你的彩票中奖，在离开前到柜台或机器领取¹。

本列表六个赛场中有五个（函馆、青森、磐城平、弥彦和前桥）也出现在举办 Midnight Keirin 这一夜间比赛形式的场馆名单上；取手不在其中⁴。这对时间安排很重要：夜间赛事下午开始，一直持续到晚上，适合想先花白天观光的人。

规划行程前需要知道一件事：自行车赛场不像博物馆那样每天开放。它按赛事日历运营，赛事以连续数天为一个区块。赛事之间，赛道很安静。所以最有用的一件事就是查看你想去的那条赛道和日期的日程⁵。

各赛道的位置及如何到达

每个自行车赛场都位于城市内或附近，大多可乘火车加短程步行或巴士到达。本列表的赛道分散在全国各地，所以你无法一次行程全部游览。挑一个适合你路线的。

对其中任何一个，流程都一样：先查看赛事日期，再规划火车。如果你从东京出发，前桥和取手是六个中最容易一日游到达的。

比赛形式：竞轮赛事是什么样的

竞轮赛事是一组比赛日，通常连续三天或更多。每天有多场比赛，每场有一组车手。比赛很短，往往只是绕倾斜赛道几圈，整场接连进行。

赛事有分级。级别和赛事名称与自行车赛场名称及日期一起显示在官方日程上⁷。F 级赛事属于较低级别，主要在工作日举行。更高级别的比赛大多在周六和周日举行²。如果你想在工作日安静地参观，或想在周末感受更多人群，这种区分很有用。

如果你想查询结果，官方网站显示某个自行车赛场最多过去 15 场赛事的结果⁷。所以你可以在出发前查看某条赛道近期的表现。

当天，你会看到研究赛况的常客和休闲访客混杂在一起。竞轮赛场的氛围轻松而社交。你不需要懂任何自行车知识就能享受，官方指引明确表示，即使是初次到访，新手也能轻松享受竞轮³。

如何在赛场和场外投注

在自行车赛场投注是一个简单的实体流程。不需要应用，也不需要开户。

1. 找一个自行车赛场或场外售票处⁸。
2. 拿一张投注单，即场馆提供的表格¹。
3. 在投注单上填写你的选择⁸。
4. 把钱和填好的投注单放入售票机¹。
5. 取出打印的投注彩票并妥善保管¹。
6. 观看比赛，然后对照结果检查你的彩票。

最低投注额为每注 JPY 100¹。这是主要投注类型的标准，所以第一次投注大约是一份小吃的价格。更大的投注只是这个单位的倍数。

如果你不想前往赛场，场外售票处让你可以投注在其他地方举行的比赛。在自行车赛场，你可以从赛道周围的各种座位观看，而在场外售票处，你通过大屏幕观看⁹。两者都是合法的玩法，兑奖方式也相同。

关于投注类型有一点实用提示：并非每场赛事都提供每种投注类型。例如，在岸和田自行车赛场过去的一场赛事中，该场赛事任何网点都不出售 trifecta、trio 和 wide 投注，只剩下较简单的两马和两框投注¹⁰。所以如果你心里有特定的投注类型，在指望它之前，先查看该场赛事出售什么。

奖金、兑奖和特别赛事

当你的彩票中奖时，你需亲自领取。将中奖彩票带到举办比赛的自行车赛场、场外售票处或主办方指定的地点¹。时限为 60 天，所以不要把彩票放进抽屉就忘了¹。

奖金在场馆以日元支付。领取标准中奖彩票无需注册或出示身份证件。

除了普通比赛，竞轮还有分级结构，让更大的赛事更有分量。最高级别吸引最强的参赛阵容，日程会标注每场赛事的级别，让你知道自己看的是什么⁷。

对常客来说还有一种收集元素。如果你在全国每个自行车赛场都命中一场 F 赛事（F1 或 F2）和一场 G 赛事（GP、G1、G2 或 G3），你就完成了官方网站所称的“全自行车赛场收集”，这会在你的投注结果屏幕上标注，并附上你达成它的日期¹¹。这是一个长期目标，而非访客一次行程能完成的，但它解释了为什么一些常客会仔细记录。

对初次到访者来说，现实的目标更简单：挑一场比赛，下 JPY 100 的注，看看看着你选的车手转过最后一个弯道是什么感觉。

访客规则：外国人应知道的事

好消息是没有针对外国访客的单独规则。自行车赛场和场外投注点对公众开放，无论你是公民、居民还是游客，流程都一样¹。投注不需要会员卡。

几个实用要点会让这一天更顺利。

携带现金。 售票机收硬币和纸币，你会需要日元用于机器、食物和任何兑奖处理。不要以为外国银行卡能在投注终端使用。

先查看日程。 因为赛道按赛事日历运营，而非每日开放，在非比赛日到场意味着场馆空空⁵。出行前确认日期。

预期会有一些拍照限制。 部分自行车赛场要求访客不要拍照，以防麻烦²。如果你看到告示或工作人员指示，请遵守。这是礼貌规则，不是禁止访客。

需要时使用新手设施。 部分赛道设有新手指导室，基本设施包括投注亭、看台座位和餐厅³。如果你不确定如何填写投注单，这些房间的工作人员可以帮忙。

按赛事类型规划。 如果你想要热闹的周末人群，瞄准周六或周日的分级赛事。如果你想要更安静、有更多空间提问的参观，工作日 F 级赛事是更好的选择²。

对于围绕日本赛马构建更广泛行程的人，同样的实用方法也适用于该国其他赛道。如果你想比较形式，我们的在日本投注竞轮指南更深入地介绍了这项运动，而在日本场外投注解释了 WINS 和 J-PLACE 商店如何运作，如果你更愿意在赛场外投注。赛艇迷可以看在日本投注赛艇，赛马访客可以从在日本投注赛马开始。