*Bản cập nhật coronavirus Việt Nam này sẽ đăng báo cáo mới nhất mỗi tuần. 

Vietnam Covid-19 in Numbers (as of September 18, 2023)

• Total Number of Cases: 11,623,393

• Total Number of Recovered Patients: 10,640,700

• Total Number of Reported Deaths: 43,206

*Dữ liệu được nâng lên từ báo cáo mới nhất của Wikipedia và Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC)

Tình hình COVID -19 hiện nay tại Việt Nam như thế nào?

Nguy cơ COVID-19 tại Việt Nam hiện nay là rất thấp. Chỉ với một vài trường hợp đang hoạt động, Việt Nam là một trong những quốc gia đã ứng phó tốt với mối đe dọa coronavirus, mặc dù là một quốc gia nhỏ với nguồn lực hạn chế. Dựa trên những con số, các trường hợp mới rất ít và xa giữa. 

Sự lãnh đạo và phối hợp chặt chẽ của chính phủ, phát hiện trường hợp nhanh chóng, truy tìm liên lạc chuyên dụng và các biện pháp kiểm dịch nghiêm ngặt là những lý do đằng sau thành công của nó trong việc chống lại sự lây lan của virus.

Cho đến ngày nay, chính phủ Việt Nam đang theo dõi chặt chẽ tình hình và đã chủ động đưa ra một số biện pháp chủ động và sâu rộng để chuẩn bị các cơ sở y tế công cộng của mình để giúp người dân và khách du lịch đang đi qua. 

Du lịch Việt Nam hiện nay có an toàn không?

Có, nó là an toàn để đi du lịch đến Việt Nam bây giờ vì có nguy cơ nhiễm trùng chỉ là tối thiểu. Từ ngày 22/9, Việt Nam đã bắt đầu nối lại các chuyến bay thương mại quốc tế ra khỏi nước này. Trong thời kỳ đỉnh cao của COVID-19 lây lan, những người bị mắc kẹt trong nước bây giờ có thể đi ra khỏi đất nước để đi đến Đài Loan, Tokyo, Quảng Châu, Phnom Penh, và Viêng Chăn. 

Nhập cảnh vào nước này chỉ áp dụng cho công nhân lành nghề, nhà đầu tư, nhà ngoại giao và người Việt Nam muốn trở về nước.

Tôi cần chuẩn bị gì nếu muốn bay đến Việt Nam ngay bây giờ?

All foreign nationals who wish to visit the country must provide necessary paperwork before they can enter Vietnam. Also, click here for your application of an e-Visa before traveling to Vietnam.

Tất cả người nước ngoài hiện đang ở trong nước tại thời điểm này phải điền vào và nộp tờ khai sức khỏe của họ trực tuyến thông qua https://tokhaiyte.vn/. Họ cũng nên cung cấp cho khách sạn hoặc chủ nhà của họ tờ khai tạm trú. 

Dưới đây là một mẫu của tờ khai sức khỏe: 

Bài thi COVID-19 có cần thiết trước khi vào Việt Nam không?

All incoming travellers are NOT required to present a negative RT-PCR test anymore. But those who show COVID-19 symptoms may have to get tested. There is also no need to undergo quarantine once you arrive in Vietnam.

If you tested positive for COVID-19 upon arrival in Vietnam, you need to self-quarantine until you tested negative. Quarantine rules will depend on every province or city's COVID-19 current situation. Failure to comply with self-quarantine may lead to significant punishments for offense. Self-quarantine testing requirements and periods may vary between locations at short notice.

Self-quarantine for COVID-19 positive tests needs a minimum of 7 days or until you tested negative. Many provinces in Vietnam allow self-isolation in your preferred locations, as long as you adhere to the requirements of the local government. Some may provide a designated quarantine hotel or center.

Tôi phải tuân thủ những thực hành an toàn nào khi ở Việt Nam?

Trong khi mối đe dọa của coronavirus còn thấp ở Việt Nam, người nước ngoài và người dân địa phương, đặc biệt là những người ở lại Thành phố Hồ Chí Minh, Đà Nẵng, Hà Nội và Đồng Nai, được pháp luật yêu cầu đeo khẩu trang ở nơi công cộng. Người vi phạm có thể nộp phạt từ 100.000 đồng đến 300.000 đồng. 

Health officials are also encouraging all to maintain a safe distance from each other and to avoid crowded places as much as possible. It also helps if travellers can get updates from the government through their official website: https://ncov.moh.gov.vn. 

Below are some of the quarantine regulations if you test positive with COVID-19 while in Vietnam: 

• Tự kiểm dịch tại nhà hoặc khách sạn có kiểm tra sức khỏe định kỳ của cơ quan y tế địa phương nếu bị phát hiện tiếp xúc với người dương tính với COVID-19. Tuy nhiên, chúng chỉ dành cho những người vẫn không có triệu chứng. 
• Khách du lịch trở về từ các khu vực có nguy cơ cao có thể tự cách ly trong các cơ sở y tế. 
• Các cá nhân có triệu chứng của virus và những người có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19 phải trải qua kiểm dịch tại các cơ sở y tế. 
• Chính phủ Việt Nam cũng có thể quyết định khóa một cộng đồng nếu có sự gia tăng đáng chú ý trong các bệnh nhiễm trùng được xác nhận. 

Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi tiếp xúc với COVID-19 khi ở Việt Nam?

Khách du lịch tiếp xúc với virus COVID-19 nên gọi đến đường dây nóng y tế COVID-19 của Việt Nam theo số 1900 3228. Một trong những biện pháp phòng chống dịch mà Việt Nam đã thực hiện chống lại sự lây lan của virus là thành lập các trung tâm sàng lọc trên cả nước. Các cơ sở sàng lọc này có thể làm xét nghiệm và chẩn đoán bệnh. Nó cũng có 45 đội phản ứng nhanh để hỗ trợ việc xử lý và quản lý bệnh nhân.

Các điểm du lịch Việt Nam hiện đã mở cửa chưa?

As of the latest announcement from the Vietnamese government, tourist spots are now open. Most establishments have spent considerable time to disinfect their surroundings. Festivals in the country now resume. 

Lưu ý: Bản cập nhật coronavirus Việt Nam này được xuất bản lần đầu tiên vào tháng 10 năm 2020 và đã được cập nhật để bao gồm những phát triển mới nhất.